24/06/2006
Ho un mal di denti lancinante...nonostante le pillole che mi sono state prescritte dalla povera guardia medica "notturna" dell'ospedale di Gentofte!
Come se non bastasse la sola trasmissione che offre un minimo svago a quest'ora di sabato pomeriggio è "The Simple Life", protagoniste: Paris Hilton e Nicole Richie. Si può essere messi peggio?
Certo che si può, perché i carri con i neo-diplomati sfracassano veramente i ballotti... meno male che oggi è Skt.Hans (ossia San Giovanni) ed è l'ultimo giorno in cui i suddetti possono raggrupparsi in massa su camion enormi ed andare in giro a disturbare la quiete pubblica gridando come dei forsennati e abusando del clacson di questi "carri" addobbati a festa. Il tutto, ovviamente, viene poi annaffiato con litri e litri di birrrrrrrra, e sennò, come si fa a festeggiare?
Datemi un martello... che me lo pianto in testa!
E Isotta invece se la spassa...
21/06/2006
A volte anche le persone più simpatiche, accomodanti, interessanti, quelle a cui potevi perdonare piccoli momenti di "pazzia" perché alla fine insieme a loro stavi bene, si possono rivelare dei veri e propri pezzi di merda... e allora che fai? Accetti la dura verità e, anche se può fare ancora più male, le mandi sonoramente AFFANCULO!
17/06/2006
-Hej! Jeg vil gerne ha' en vaffelis...
- Ja da, hvor mange kugler skal der være i?
- En vanille, en chokol....
- Nej, nej... Jeg vil bare vide HVOR MANGE kugler, så kan du betale og bagefter går vi derud og du kan få din is som du vil have det, ok?
- Åh Gud... det er alt for besværligt... jeg tager bare kiosken ved siden af!
Traduzione:
-Salve, vorrei un gelato...
-Certo, quante palline?
-Una vaniglia, una ciocc...
-No,no,no... voglio solo sapere QUANTE palline, cosí la faccio pagare e poi andiamo lí fuori che le faccio il gelato come vuole... ok?
-Oddio... è troppo difficile... me ne vado al chiosco accanto!*
- ...JEG SYNES DET ER DEJLIGT...! -
*Qualcuno avrà già avuto il piacere di assistere ad una scena simile... oppure ne avrà già sentito parlare... per quelli a cui invece il tutto sembra paradossale, eccovi la prova che non sono io a vaneggiare, ad inventarmi tutto... e che i danesi sono veramente così... eccovela!
09/06/2006
Oggi arriverò in ritardo a lavoro...eh, sí.... avrei dovuto prendere il treno più di 20 minuti fa...
Ma chiudo subito questo discorso che il condizionale mi fa venire il mal di testa! Fatto sta che non posso uscire di casa perchè ho le finestre aperte... bel motivo del cavolo diranno tutti... ed è pure quello che ho dovuto dire quando ho chiamato il café: "ho le finestre aperte... Non posso venir via"... ma che figure di merda... non ci crederà nessuno e diventerò lo zimbello di Espergærde... *sniff*! Ma è la verità... stanno rinnovando la facciata del palazzo e verso le dieci di stamani arriva (completamente inaspettato) un omino, secchio e pennello alla mano che bussa alle finestre e le vuole dipingere! Io e M. ci siamo guardati,appena svegli, con 2 belle tazze di caffé bollente ancora intonse davanti a noi e, sinceramente,non ci abbiamo proprio capito un accidente! Miiiiiiiiii!!! Proprio ora doveva arrivare sto rompipalle!!! Le finestre sono nuove! Sono dipinte di un bel terra siena bruciata... MA CHE CAZZO VUOLE QUESTO?!!?!?!?!?
Ahimé, non c'è stato niente da fare... l'omino doveva dipingere gli infissi di verde e così ha fatto.
Ed ecco che per una serie di reazioni a catena io non mi posso muovere. Non posso chiudere le finestre perché devono asciugare per un'ora, se no rimarranno incollate per sempre... con le finestre aperte, la micia non può girare libera per la casa (ha più volte tentato di suicidarsi provando a buttarsi giù dalla finestra, ma sono riuscita a convincerla prima che facesse il passo fatale oltre il cornicione, "oh, topina mia... certo che ci sono tanti altri micini con genitori peggiori dei tuoi!"), quindi al momento è chiusa in bagno (2 metri quadrati) e ci dovrà rimanere ancora per una buona mezz'ora. Poverina non la posso mica far rimanere lí dentro tutto il giorno! La decisione è stata facile... mi sono decisa per finestre chiuse, gatta viva e ritardo a lavoro, piuttosto che per finestre aperte, gatta morta per asfissia e puntualità!
L'avreste fatto tutti ,no? ...sinceramente.... io mi sento una merda lo stesso! "ho le finestre aperte... non posso uscire!"
P.S. una delle tante novità che non sono riuscita a postare in questo lungo periodo è che ho cambiato lavoro... più precisamente "posto" di lavoro. Adesso lavoro con Ilariar ad Espergærde... che posto meraviglioso! Addio posh-restaurant! Hurrà!
